如今，网络小说成为文学市场的热门领域，但是其中的问题也备受争议。是延续原著，还是大肆篡改，这是一个值得深思的问题。这个问题的一个缩影，正是受到玩家争议的PPC网络游戏《湮灭之光》改编的网络小说《湮灭之光：PVP高手在都市》。
《湮灭之光：PVP高手在都市》是PPC网络游戏《湮灭之光》的小说改编版。但是，小说的篇幅长达200万字，撰稿出版过程中几乎严重篡改原著，引来了玩家的抨击。有玩家反映：“虽然游戏是自由的，但是不能去篡改原著。”然而，《湮灭之光：PVP高手在都市》最终还是被出版了。
作为网络小说改编市场的一个缩影，《湮灭之光：PVP高手在都市》引发了人们对于网络小说改编延续原著与大肆篡改的关注。不仅如此，网络小说改编市场的成熟也受到大多数人关注。事实上，改编并不等同于“大幅度篡改”，应该尽量还原原著人物和情节。而如果想走“火爆”路线或者其他什么理由，就可以通过截然不同的创意去发别的类型的小说。
网络小说改编应该切实去延续原著的思想，不去胡编乱造。否则，那些本来可以拥有更好前途的小说，可能就会受到不流行的影响。在网络小说市场与文学市场日渐繁荣的情形下，网络小说改编应该定位延续原著，而不是胡编乱造、赚取短期利益。
