乌龙球是什么意思？揭秘足球术语中的“馊主意”

乌龙球是足球比赛中的一个“馊主意”，就是意外的把球踢进本方球门，为对方得分，或自摆乌龙。

乌龙球，源于英语“own goal”，意思是自己的进球，可是英国人发现，在中国球场上，“own goal”的音译，很容易让人想起「无聊、闲扯、耍花招」之类的贬义词汇，在2008年北京奥运会以前，国际足联为避免“own goal”在中国大热，决定给“own goal”找个新的传译，版权人同时在短时间内为它注册了“乌龙球”这一新提译。

其实，“乌龙球”这一提译不学回土，深深沉淀在中国人的心底。乌龙球，是开玩笑的场合用词，要是正式的场合，如在比赛中，专业术语仍然是“own goal”。

在实战中，乌龙球非常尴尬，也时有发生。相比进攻者娴熟的射门、传球动作，后卫和门将的关键拦截和传球等技术准确度要求更高，一旦技术出现失误，就容易踢出乌龙球，一球变乌龙，也是足球比赛中最令人尴尬的一种球。

不过，对于观众来说，乌龙球总是会带来惊喜，也不乏一些出乎意料的精彩乌龙球，成为球迷们津津乐道的话题。