中秋是中国的传统佳节之一,普遍被认为是中华文化圈里最为重要的传统节日之一,是家庭团圆的日子。但是,你知道中秋节翻译成英文怎么说吗?
通常情况下,我们会翻译成Mid-Autumn Festival,Mid意为“中间的”,Autumn意为“秋天”,Festival意为“节日”,它们三个组合起来,就是“中秋节”了。
中秋节是我国传统文化重要组成部分,历来有团圆、祭月、赏月等文化内涵,由于历史原因,中秋节在不同地区的庆祝方式也有些许不同。但是,总体来说,大多数地区的庆祝方式都离不开看月亮、赏月饼、用月亮代表神话传说等。
受COVID-19疫情影响,今年的中秋节庆祝活动可能与以往有所不同,但是像赏月、送礼、吃月饼等传统纪念活动应该不会改变。大家可以通过网络视频连线来家人团聚和亲朋好友共同庆祝。
祝大家中秋节快乐!